秩父市くらしの会設立50周年記念式典

秩父市くらしの会が設立50 周年を迎えられました。50 年という長きにわたり、荒舩会長をはじめ歴代役員ならびに関係の皆様方が並々ならぬご尽力された賜物と思い、心から敬意を表します。

秩父市くらしの会の皆様には、日頃より市行政へご協力いただき、消費生活に関わる知識の普及・情報提供・消費者問題やくらしに関するアドバイス、人材の育成など、消費者の安全・安心で豊かな生活のために幅広い活動を展開されてきました。このような活動は、市が行っている消費者行政の推進のためにはなくてはならないと感じ、敬意と感謝を表します。

The protection club for consumer, say “Kurashinokail, has 50-year foundation. I expressed congratulations to the club from the bottom of my heart. I enjoyed the skits and songs.