秩父市議会一般質問１日目

故冨田俊和議員の急逝に哀悼の意を表し、ご冥福をお祈り致します。

さて、９月定例会一般質問１日目で５名の議員からの質問がありました。なかでも、ＦＭ（秩父市公共施設等総合管理計画）について。市では、平成29年度末現在1,332棟の公共施設があり、その借地料は合計で年間約1億9千万円です。ですから、建物が廃止できるものは廃止し、機能を別の建物に移転したり統合又は複合化は極めて重要です。一例として、園児の減少により原谷保育所の廃止で原谷保育所跡地に公民館・温水プール等利用者の駐車スペース34台を確保できました。

埼玉県で一番大きな秩父市であり、人口が減少していく状況ですので、このＦＭを確実に実施していかなればなりません。市民の皆様にもご理解とご協力をお願い致します。

I’m sorry about late Mr. Tomita city councilman’s loss. I express my deepest sympathies.

The September Assembly had accepted general questions by 5 council members. Especially, the Chichibu Public FM (Facility Management) is very important for saving the cost, because we have payed $1.8 mln a year for the land rent of the public facility. Therefore, it needs to get civic and council-member recognition due to the enormous spending the dismantle of old and abandoned public facilities. But I’ll keep it up the good work for the FM.