臨汾市の皆様、ようこそ秩父市へ

臨汾市訪問団の皆さま、ようこそ秩父市へ！

臨汾市は中国北京と上海のほぼ中間の山西省に位置し、人口は約４５０万人です。1988年に秩父市と臨汾市が友好都市締結をし、本年で31年を迎えました。 昨年、友好都市締結30周年の節目の年に、臨汾市尭都区長様よりお招きをいただき、初め て臨汾市を訪問いたしました。今回は、臨汾市の副市長の陳忠輝（ちんちゅうき）様をはじめとする、臨汾市訪問団の皆さまが秩父市へお越しなりました。

臨汾市は長い歴史を持つ文明の古城であり、製造業などの発展もめざましい、素晴らし い都市であります。このような都市と友好都市であることを大変うれしく思い、今後、多 方面で交流を進めて参りたいと思いました。

訪問の際の会談で、友好都市として、インバウンド観光や福祉・介護の分野で交流を進 めていこうというお話があり、今月初めに、再び臨汾市を訪問し、医療施設等を視察いた しました。臨汾市は医療の発展もめざましく、インターネットにより様々な業務が連携されており、 大変興味深く拝見いたしました。

その際に、医療連携協定を締結しましたが、今回は、陳副市長様をはじめ、医療関係者の方々に秩 父市の地域包括ケアシステム・予防医療の取り組みについての視察にお出でいただきまし た。少しでも、臨汾市の皆さまにお役に立てばと願っております。

今後も両市の発展のために交流を進めて参りたいと思います。

Welcome to Chichibu city for the top leader of Linfen city!

Linfen city had agreed with sister city certificate at 1988 and keep it for 31 years. The population is over 4,400,000 persons, amazing isn’t it? The medical level of this city is top dog in Sansei-syo. We hope reciprocal relations with each other for education, welfare and tourism.