近戸詰所竣工

近戸町に秩父市消防団第一方面隊第五分隊詰所が竣工しました。日本風の木造建物です。近戸や周辺町会の火災にいち早く消火活動ができるよう、頑張って頂きたいと願います。

The new house of Chichibu city’s fire brigade, of which members are all volunteer’s firefighters, has been completed at Chikato Neighborhood Association western area from the center. I hope they will put into great efforts for the safety and relief to the neighborhoods.