雇用創造協議会成果発表に伺いました。

メープルシロップを雲に見立てた綿飴にかけ、雲海をイメージしたラスクのお菓子の「ちちぶ雲海ものがたり」、小学校の机やロッカーに合わせた引き出しで、卒業後には家庭に持ち帰ることができる「杉出しホープ」「ちちぶの杉のロッカー箱」、杉材の「つかまる輪」など。これらの秩父市雇用創造協議会の新商品が売れて、新たな雇用創出になればと願いました。

The employment Creation Council has been committing to provide increasing numbers of employees. They have managed to produce the goods that lead to improve present situation. Today, I took part in the presentation to give in the new goods. The new goods were desk drawer used at elementary school and holders made of Chichibu cedars. Another kind of part was cotton candy on rusk snacks imaging Chichibu see of clouds. I hope they could achieve the purpose by these products.