御用納め

本日、市の御用納めとなりました。「職員のみなさん、一年間ご苦労さまでした。来る年が素晴らしい輝かしい年になることをお祈りしています。いい年を迎えて下さい」と。
Today is the last business day. So, I mention it’s thanks to city officers that had been dedicating through this year for making the citizen’s happiness. I hope new year will become more delightful.